Black

 

Originaltitel: Black
Genre: Drama 
Freigabe: FSK 6  
Produktion: IND 2005
Veröffentlichung DVD: 01.02.2008
Anbieter: RapidEyeMovies
Ländercode: 2
Laufzeit: 1:59:19
Regie: Sanjay Leela Bhansali
Darsteller: Amitabh Bachchan, Rani Mukherjee, Shernaz Patel, Ayesha Kapoor...
Musik: Monty
Produzent: Sanjay Leela Bhansali, Anshuman Swami
Drehbuch: Sanjay Leela Bhansali, Bhavani Iyer, Prakash Kapadia
EAN: 4260017061289
Links zum Film: IMDB OFDB
Diesen Film bei Amazon kaufen oder leihen und uns unterstützen
Diesen Film bei Amango DE ausleihen und uns unterstützen
Diesen Film bei Amango AT ausleihen und uns unterstützen
Diesen Film bei Amovie/Netleih ausleihen und uns unterstützen

INHALT

Mit einer Behinderung wie Blindheit oder Taubheit leben zu müssen ist schon eine gewaltige Herausforderung im Leben, gleich mit zwei Einschränkungen fertig werden zu müssen scheint dagegen schier unvorstellbar. "Black" erzählt die Geschichte der taub-blinden Michelle McNally in Rückblende von ihren Kindesbeinen an. Ein ungestümes Wesen ist das junge Mädchen, sinnes- und orientierungslos gleicht sie mehr einem wilden Tier denn einem Menschen, wenn sie - vom Bimmeln des um ihre Hüfte gebundenen Glöckchens begleitet - kratzt, beißt, Gegenstände durch die Gegend wirft und so ihre Eltern zur Verzweiflung bringt. Kein Wunder, dass in dieser hoffnungslosen Situation ihr Vater sie ins Irrenhaus einweisen lassen will. Einen Hoffnungsschimmer gibt es allerdings: Der alte Lehrer Debraj Sahai (Amitabh Bachchan) nimmt sich des ungestümen Wesens an und schafft es schließlich, Michelles Geist zu zivilisieren und ihr über Berührungen in rastloser Arbeit die Bedeutungen von Wörtern, die Braille-Schrift und die Gebärdensprache beizubringen. So wird im Laufe der Jahre aus dem ungestümen Mädchen eine hübsche Dame, die bald den Wunsch äußert, zur Universität zu gehen und ihren Abschluss zu machen. Debraj begleitet sie auch auf diesem Weg und übersetzt für sie die Vorlesungen, es zeichnen sich dabei aber auch erste Anzeichen von Alzheimer ab und die Rolle von Lehrer und Schülerin werden vertauscht...

Die Idee zu "Black" holte sich Regisseur und Drehbuchautor Sanjay Leela Bhansali bei einem Hilfsprojekt für blinde, stumme Kinder. Herausgekommen ist dabei ein sehr wichtiger und ehrlicher Film, der sich nicht der bloßen Erweckung von Emotionen bedient um zu unterhalten, sondern sehr ernst, zurückhaltend, ja fast kammerspielartig in die Lebensumstände und das Aufwachsen der Protagonistin Einblick gibt. Kaum wiederzuerkennen ist Superstar Rani Mukherjee in der mauerblümchenartigen Rolle der "älteren" Michelle. Mit viel Aufmerksamkeit zum Detail spielt sie ihre Rolle, in der Natürlichkeit ihres Charakters liegt deren Kraft. Der eigentliche Star des Filmes ist allerdings Newcomerin Ayesha Kapoor, welche die junge Michelle McNally gibt. Ein derartiges Kraftpaket, aber gleichzeitig vor Hilflosigkeit strotzend und Mitleid erregend sah man schon lange nicht mehr auf der Leinwand, fast möchte man meinen, die junge Dame sei einem Dokumentarfilm entsprungen, so glaubwürdig ist ihre Performance. Amitabh Bachchan scheint sich als Lehrer ebenfalls mehr als wohl zu fühlen, besonders den "jüngeren" Teil des Filmes spielt er mit gewaltiger Kraft und Leidenschaft. Etwas über die Stränge schlägt er als alter, seniler Herr mit wackelndem Kopf und schlurfendem Gang - eine Kleinigkeit, die man ihm nur zu gerne verzeiht, von Bollywood ist man als westlicher Zuseher noch viel stärkeres Overacting gewöhnt. Bollywood - ein weiteres Stichwort. Wäre das gesprochene Wort nicht Hindi, so könnte es sich durchaus auch um eine westliche Produktion handeln. Sitzfleisch strapazierende Lauflänge, Unterbrechungen durch Songs, stereotype Charaktere mit wenig Entwicklung, all dies sicht man hier vergebens und bekommt dafür straffe, perfekt geschriebene und umgesetzte Filmkost vom Feinsten präsentiert. Trotz der fehlenden Herzschmerz-Komponente vieler Bollywood-Filme sollte man sich als Zuseher aber dennoch eine Packung Taschentücher bereit legen, da die gelungene Umsetzung selbst den hartgesottensten Typen feuchte Augen verpassen wird.
Es überzeugen aber nicht nur die straffe Story und die Schauspieler, sehr gelungen sind auch die wunderbar eingefangenen Bilder von Kameramann Ravi K. Chandran, die sehr plastisch und real wirken mit einer gelungenen Mischung aus Distanz und Nähe. Für die Unterstützung der visuellen Eindrücke sorgt darüber hinaus der atmosphärische Sound von "Monty" - nicht zu aufdringlich, aber auch nicht redundant.
"Black" - ein wichtiges, lehrendes aber nicht belehrendes und erfreulich zurückhaltendes Filmerlebnis, das nicht nur für Fans des indischen Kinos eine uneingeschränkte Empfehlung wert ist!

 

Störendes/auffälliges Product-Placement: NEIN

Sehenswertes in/nach den Credits: NEIN

Zielgruppe: Kunstkino 30% - Mainstream 70%

Wertung Film:
Wiederabspielwert:


BILD

Format: ~2,20:1 
Originalformat: Ja (fast - OF: 2,35:1)
System: PAL 
Bemerkungen: Das an den Seitenrändern leicht (und unmerklich) beschnittene Bild kann fast vollständig überzeugen - für die DVD-Veröffentlichung indischer Filme in unseren Breiten nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Die Farben wirken natürlich, kräftig und werden von einem guten Kontrast sowie einem satten Schwarz getragen. Schärfe und Detailzeichnung bieten zwar keine Referenzqualität, sind aber dennoch sehr ordentlich und ohne größere Kritikpunkte ausgefallen. Dank der Rauschfilter hinterlässt das Bild zudem einen sehr reinen Eindruck, der nur leicht von seltenen Verschmutzungen der Vorlage und leichtem stehenden Blockrauschen getrübt wird. Insgesamt eine sehr gute Leistung.
Wertung Bild: 80%

TON

Sprachen/Format(e):

Dolby Digital - Spuren

DTS - Spuren:

PCM - Spuren:

Hindi 5.1 - 384 kbit

keine

keine

Untertitel: Deutsch
Bemerkungen: "Black" wird hauptsächlich von der Musik und den Dialogen getragen, dementsprechend brav verhält sich auch der Soundtrack. Die Stimmen der Originaltonspur (eine Synchronisation ist nicht vorhanden) erklingen sauber und klar, die Musik weist über eine gute Dynamik auf und hin und wieder dürfen auch der Subwoofer und die hinteren Lautsprecher bei Umgebungsgeräuschen und Effekten mitmischen. Ein sehr gelungener Soundtrack ohne Fehl und Tadel. 
Wertung Ton: 80%

AUSSTATTUNG

Anzahl DVDs: 1
Verpackung: unbekannt
Menüs: statisch, mit Musik hinterlegt
Bemerkungen: Neben dem Kinotrailer und Trailern zu weiteren Filmen erwarten den Käufern zwei Featurettes - ein "Making Of" (21:29) und "The Colours of Black" (21:36). Beide Featurettes bieten eine ausgewogene, reichhaltige Mischung aus Interviews, Einblicken in den Dreh sowie Filmausschnitte und liefern Anekdoten und Informationen, sind aber eindeutig als Promotion-Material konzipiert und nicht als reines DVD-Bonusmaterial. Dies führt teilweise dazu, dass sich die Interviewpartner gegenseitig (berechtigterweise) loben und auch gewisse Aussagen über die Geschichte des Filmes für denjenigen, der ihn schon gesehen hat, redundant sind.
Wertung Ausstattung: 40%

Fazit

Der sehr emotionale, ehrliche, berührende Film hat von RapidEyeMovies eine würdige DVD-Umsetzung erhalten. Lediglich das Fehlen einer deutschen Synchronisation (deutsche Untertitel sind vorhanden) könnte eventuell vom Kauf abhalten.

Prädikat: sehr empfehlenswert


Community & mehr:

Über dieses Review und den Film in unserem Forum diskutieren!


 

Verantwortlicher Redakteur: Klaus Doblmann  Rezensionsdatum: 12.02.2008

Infos zum Testverfahren

Alle verwendeten Bilder etc. copyright RapidEyeMovies!
Diese Test-DVD wurde uns dankenswerterweise von RapidEyeMovies zur Verfügung gestellt

War dieses Review hilfreich für Sie? Dann unterstützen Sie uns doch durch Ihren Einkauf bei Amazon, herzlichen Dank!

Alle Rezensionen (C) 2005-2008 doblmann.de, alle Rechte vorbehalten
Alle Markennamen, Bild- und sonstige Rechte sind Eigentum des jeweiligen Rechteinhabers

Partner:
DVD-Forum.at | DVDiggle | Bolly-Wood